Façade de l'Ircam depuis la place Stravinsky

Façade de l'Ircam depuis la place Stravinsky

© Quentin Chevrier

Inviting audiences to discover the cultural heart of Paris from a fresh perspective, Les Traversées du Marais festival comes to IRCAM for the first time as part of its 12th edition, under the theme "Dialogue(s)."


A wide range of free artistic events devoted to sound creation will take place throughout the afternoon at the institute on Place Stravinsky. Visitors are invited to immerse themselves in the world of the fountain by Niki de Saint Phalle and Jean Tinguely, take part in a collective literary experience in the studio, or discover two immersive spatial sound worlds in the Espace de projection. Digital workshops for younger audiences will also be offered.

Studio 5, 3.30–5.30 pm
For all audiences, ages 13 and up


The sound engineers in charge of tonight's concert have mysteriously disappeared—just before the sound check. The IRCAM team has issued an urgent call for help. Your mission is to recover the missing audio tracks, make the correct connections, adjust levels, experiment with effects and complete the final mix before the audience arrives to save the concert.


But beware: our sound engineers have their own rather unconventional methods! Through a series of puzzles, interactive experiments and sound-based challenges, discover the profession of sound engineer while learning more about IRCAM and the fundamental principles of sound.

IRCAM Circus, Headphone-Based Sound Experience

Place Igor Stravinsky


Designed by Niki de Saint Phalle and Jean Tinguely, the Stravinsky Fountain is Paris's most musical fountain. It is filled with references to Stravinsky's ballets, including Ragtime, Les Noces, Renard, Le Rossignol and, of course, the magnificent Firebird, whose presence sets the entire fountain in motion. We invite you to discover it through music with Sivan Eldar's electroacoustic work L'eau la colonne le fer and Sept contes de la fontaine by writer Hélène Frappat and composer Mikel Urquiza. Simply connect your headphones to the dedicated IRCAM Circus app and begin your sound walk.


L'eau la colonne le fer
Musical Composition Sivan Eldar
Texts Laura Vazquez
Computer Music Design Étienne Démoulin
Sound Mixing Sylvain Cadars


Sept contes de la fontaine
Text Hélène Frappat
Music Mikel Urquiza
Sound Design and Direction Pierrick Pedron
Visual Design Agence Kiblind
Software Development and Interface Design Emmanuel Roullier for Mosquitos
Sound Mixing Sylvain Cadars
Featuring the voices of Hélène Alexandridis (French version) and Geoffrey Carrey (English version).
Musical performances recorded by Maxime Echardour (percussion), Mayu Sato (flute), Mathieu Steffanus (clarinet) and Noé Nillni (trumpet).


Don't forget your earbuds or headphones for an optimal experience!


Production: IRCAM – Centre Pompidou, with the support of Sacem and AXA.

Go further