Pourquoi parler de Dante aujourd'hui ? Pourquoi ne jamais vivre ni écrire sans repenser à sa Divine Comédie ? Ce texte, je l'ai appris enfant. Je suis entrée dans la langue toscane du XIIIe siècle par l'Enfer, où le nom de ma famille maternelle était scellé. L'enfer y est une forêt pleine de larmes où un vieux promeneur — qui aurait mon âge maintenant — se perd entre les ombres. Après avoir lu, relu, revécu la Divine Comédie, ce sont aujourd'hui les larmes de son narrateur qui m'obsèdent : et si cette poétique des larmes versées ensemble — auteur et lecteur — était l'empathie même qui fait la puissance insurrectionnelle de la littérature ?
Hélène Frappat écrivaine
Emmanuel Salinger comédien
Lectures tirées d’extraits de la Divine comédie et de L’Impossible bébé d’Hélène Frappat (éditions Cambourakis - octobre 2026)
Coproduction Ircam / Bpi - Centre Pompidou.
