L'Annonce faite à Marie
« L’Annonce faite à Marie est un texte charnel autant que spirituel. L’écriture de Claudel, d’une extraordinaire justesse, aussi bien quand il parle de passion amoureuse que de métaphysique, rejoint mon travail qui cherche un équilibre entre la corporalité du son et les constructions abstraites. » « J’ai souhaité me rapprocher du fameux “opéra de parole”, selon l’expression même de Paul Claudel (utilisation du vers libre claudélien), en composant un opéra à la fois dramatique et poétique. L’écriture vocale y oscille entre des périodes musicales où le texte est chanté de façon parfaitement compréhensible et des récitatifs qui proposent une écoute “flottante”, proposant à l’auditeur d’associer librement les mots entre eux. Dans les moments de déclamation, le texte est dit au sein d’une texture musicale composée d’une synthèse sonore de la voix de Claudel, réalisée à l’Ircam par un système de synthèse utilisant des réseaux de neurones. L’idée est de mettre en scène musicalement l’auteur lui-même, comme s’il rêvait, était en train d’écrire son texte, en se le récitant à lui-même, ou nous guidait dans notre écoute. »
(Philippe Leroux.)
Opéra en français en 4 actes, prologue de Philippe Leroux, d'après la pièce de théâtre éponyme de Paul Claudel
Philippe Leroux musique
Commande d'Angers Nantes Opéra
Célie Pauthe mise en scène
Solène Souriau assistance à la mise en scène
Guillaume Delaveau scénographie
Anaïs Romand costumes
Sébastien Michaud lumières
François Weber images
Denis Loubaton dramaturgie
Raphaèle Fleury livret, d’après l’oeuvre de Paul Claudel
Carlo Laurenzi électronique Ircam
Clément Cerles diffusion sonore Ircam
Ensemble Cairn
Guillaume Bourgogne direction musicale
Raphaële Kennedy (Violaine Vercors) soprano
Sophia Burgos (Mara Vercors) mezzo-soprano
Els Jannssens Vanmunster (Elisabeth Vercors) mezzo-soprano
Marc Scoffoni (Anne Vercors) baryton
Charles Rice (Jacques Hury) baryton
Vincent Bouchot (Pierre de Craon) ténor